Prevod od "que a mãe" do Srpski


Kako koristiti "que a mãe" u rečenicama:

Depois do homicídio, Norman voltou a dormir profundamente... e, como um bom filho, cobriu todos os rastros do crime... estava convencido de que a "mãe" tinha cometido!
Poslije ubistva Norman se vratio kao da je bio u dubokom snu... i kao brižan sin, sakrio sve tragove zloèina. bio je uveren da je "majka" poèinila ubistvo.
Que a Mãe de Deus e todos os santos abençoados do Céu nos protejam!
Gospo moja, svi anðeli na nebu, èuvajte nas!
É por isso que a mãe não a identificou.
Zato je majka nije lako identifikovala.
Vai dizer a seus filhos que a mãe deles era garçonete do Hooters?
Hoæeš li objasniti svojoj deci, da ti je žena bila konobarica u Sisarnici?
Falaram que a mãe morreu de complicações.
Rekli su da je majka umrla zbog komplikacija.
O problema é que a mãe costumava conversar com ele, sabe, e...
Проблем је његова мајка, увек је о свему разговарао са њом, знаш, и...
Quando ela era pequena, logo depois que a mãe morreu... eu acabara de sair da prisão, ela não suportava ficar sozinha.
Kad je bila mala, poslije majèine smrti... Izašao sam iz zatvora, nije mogla biti sama.
É sobre a filha de um homem legal que casa de novo depois que a mãe morre e a madrasta é horrível.
O kæerki finog èovjeka, koji se ponovo ženi, posle smrti svoje žene. I maæeha je teroriše.
Por que a mãe estava correndo pela casa com isso?
Zašto je mama trèala s time po kuæi?
Diz pra ele que a mãe dele é uma "b".
Recite mu da je njegova mama obièna H.
Você acredita que a mãe do Oliver vivia perto de um clube de Heavy-Metal, e que ele podia ouvir a música desde o útero?
Да ли ти верујеш да је Оливерова мама живела близу клуба.....и да је беба могла да чује музику из клуба?
Pelo amor de Deus, olhe o que a mãe de vocês está me aprontando!
Za ime Boga, gledajte na šta me vaša majka tera!
E é por isso que o senhor lhe disse... que a mãe dele morreu quando ele era um bebê?
Jeste li mu zato rekli... da mu je mama umrla dok je još bio beba?
Está dizendo que tem algo maior do que a mãe dinossauro?
Èekaj! Hoæeš da kažeš da ima neèeg veæeg od mame dinosaurusa?
Receio que a mãe dela e eu falhamos em prepará-la para o mundo real.
Њена мајка и ја нисмо успели да је припремимо за прави свет који је чека.
O que está havendo... é que a mãe-natureza se apressou um pouco.
Dešava se to da je majka priroda malo požurila.
Acontece que a mãe da Srta. Spielrein queria que Freud a tratasse.
Ispostavilo se da je Sabinina majka nameravala da je odvede kod Frojda.
Acha que a mãe do que quer que seja está envolvida nisso, Bobby?
Misliš da je Majka èegagod upetljana u ovo?
E quebraram o vaso que a mãe lhe deu.
Razbili su vaznu koju ti je mama dala.
Eu disse a polícia que ela enlouqueceu depois que a mãe morreu.
Rekao sam policiji da je poludela kada joj je majka umrla.
Gostaria que a mãe estivesse aqui para ver.
KAMO SREÆE DA JE MAJKA OVDE DA VIDI OVO.
O que a mãe fez com você que não fez comigo?
Šta ti je to taèno mama radila, a nije meni?
Você sabe que a mãe não vive mais aqui, certo?
Znaš li da mama više ne živi ovde?
Minha mãe disse que a mãe dela matou seu pai e saiu da cidade.
Moja mama kaže da je njena majka ubila njenog oca, i samo otišla iz grada.
Quer dizer que a mãe e o pai investiram uma grana no 3º, e agora, tá fora do programa também?
Roditelji potroše toliko na treæe dijete, a sad je i on izbaèen?
Lembra na semana passada quando te perguntei se achava que a mãe estava agindo estranho?
Seæaš li se kada sam te pitala da li se mama ponaša èudno? Da.
Suspeitam que a mãe estivesse relacionada ao desaparecimento.
Sumnjali su da je njena majka imala nešto sa njenim nestankom.
Apenas disseram que a mãe era solteira e era...
Samo su nam rekli da majka nije udata i da je...
Depois que a mãe dele morreu, eu o perdi um pouco.
Kad im je umrla mama, nekako sam ga izgubio neko vrijeme.
Por favor, diga para ela... Que a mãe dela sente muito a falta dela.
Молим те да јој кажеш, да пуно недостаје њеној мајци.
Ela sabia que a mãe estava ligando.
Znala je da je mamica zove.
É o que a Mãe Natureza quer?
Oh, to je ono što majka priroda hoće?
Essa também foi a última coisa que a mãe falou.
To je zadnje što je i majka rekla.
Escreveu para dizer que a mãe está morta.
Piše kako bi rekao da mu je majka umrla.
Ele disse que a mãe colocou uma tranca no guarda-roupa.
Rekao je da mu je mama stavila rezu u ormanu.
Sei que a mãe não queria me trazer.
Знам да мајка није хтела да ме поведе.
Será que a mãe de vocês deixaria eu ligar o rádio?
Хоће ли сметати вашој мами ако упалим радио?
Quero falar sobre Kevin e o que a mãe fez a ele.
Želim razgovarati o Kevinu i tome šta mu je njegova majka uèinila.
Acho que a mãe de Sandy gosta de você.
Mislim da se sviðaš Sendinoj mami.
Como acha que a Mãe lá de cima veio até nós?
Шта мислиш како је свевишња Мајка дошла на свет?
E uma das razões, ela pensava, era que a mãe dela, que morreu quando ela era muito jovem, estava com raiva dela.
I jedan od razloga, mislila je ona, je taj što je njena majka, koja je umrla kada je ona bila veoma mlada, bila ljuta na nju.
Mosquiteiros significam que a mãe e o filho ficam sob o mosquiteiro à noite E portanto os mosquitos que picam tarde na noite não podem atingí-los.
To znači da majku i dete koji spavaju ispod mreže, ne mogu da napadnu komarci koji su aktivni kasno u noć.
Nossa pesquisa nos levou ao mercado, à fazenda e ao armário de temperos porque o que descobrimos é que a mãe natureza ligou um grande número de alimentos e bebidas e ervas com inibidores naturais da angiogênese.
Naše istraživanje ovoga odvelo nas je na pijacu, na farmu i među začine, jer otkrili smo da nam je majka priroda podarila veliki broj hrane i pića i bilja koja sadrže prirodne inhibitore angiogeneze.
1.7840938568115s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?